满分100!老外给《流浪地球2》打分30 情节复杂:网友称文化输出成功
有关《流浪地球2》的话题很多,不少影迷甚至二刷、三刷这部国产科幻大片,其走出国门也是颇受海外影迷的好评。今天,《流浪地球》官方微博发文称,时隔四年,小破球再次走出国门,收获了不少海外友人的好评!作为中国科幻电影走向世界,是小破球的荣幸,感谢大家的支持,我们会带着你们的建议与鼓励不断向前,继续努力!
有不少国外网友甚至表示,非常喜欢这样的科幻片,而国外影评人称赞该片表现出色,“剧情线和情感保持得很棒”“传达了全球团结的信息”。不过有国外媒体《纽约时报》在给该电影打分时,却引起了很多国内网友的不满,毕竟100分只有30分属实有点说不过去。
有网友甚至表示,《纽约时报》给分低的原因在于【故事情节错综复杂】,直白的翻译就是:他们想要看懂太费劲了。不怪他们,美国的科幻片在剧情方面一直都是单线直给,从来不需要观众转动脑子仔细品味思考的。
还有网友表示,不管怎么说至少我们文化输出成功了,国内最顶尖的科幻片,跟好莱坞大片比起来毫不逊色。
来源:快科技